Использую в "реальной" жизни редко (в инете балуюсь ), кроме аббревиатур и слов «безаналогичных» в русском.
Ненавижу выражение эмоций с помощью иностранно-дибильных междометий, типа: ВАААУУ. Аналогов много и в русском. Даже грузинское "вах" предпочтительнее. PS Немного не в тему. Еще поразило: в Красноярске на рекламном щите небезызвестного шоколада надпись: « Квадратиш, практиш, гуд". ИМЕННО КИРИЛИЦЕЙ (все как у Задорнова). Уж или писали бы латиницей, либо перевели.