|
Вера в бога
| |
| Kondrat | Дата: Четверг, 10 Апреля 2008, 10:22:18 | Сообщение #451 |
Группа: Удаленные
| Quote (Владмир) Приоритетным считается Новый завет, его в основном и нужно придерживаться.
здесь мне ближе мнение иудеев: http://ru.wikipedia.org/wiki/%C2%E5%F2%F5%E8%E9_%E7%E0%E2%E5%F2
Этимология названия
Слово «завет» на языке Священного Писания означает постановление, условие, закон, на котором сходятся две договаривающиеся стороны, а отсюда уже — сам этот договор или союз, а также и те внешние знаки, которые служили его удостоверением и как бы печатью (testamentum). А так как священные книги, в которых описывался этот завет или союз Бога с человеком, являются средством его удостоверения и закрепления в народной памяти, то на них весьма рано было перенесено также и название «завета».
В еврейской традиции термин «ветхий» не употребляется, поскольку Завет с Богом, согласно мнению иудаизма, не может «обветшать» или отмениться.
Термин «Ветхий Завет» характерен исключительно для христианской традиции, и в ней он обозначает ту часть Библии, которая повествует о событиях, произошедших до пришествия Христа, который заключил «Новый Завет» людей с Богом.
Quote (Kostas) весь разговор крутится больше вокруг христианства....Совершенно не затронута тема сектанства, раскола...
Да уж, зациклились на христианстве. Тема называется "Вера в бога", а обсуждается не вера как таковая, а только христианская религия.
Сообщение отредактировал Kondrat - Четверг, 10 Апреля 2008, 10:24:00 |
| |
| |
| Владмир | Дата: Четверг, 10 Апреля 2008, 10:40:16 | Сообщение #452 |
|
Группа: Удаленные
| Quote (Kostas) Вольный перевод священного писания несколькими евреями на греческий язык (который внес раскол сначала в иудейскую веру, а потом и в христианство - выделилась ветвь протестанства), в последствии был (вполне вероятно) с неточностями переведен на другие языки, потом эти неточности переложились на древнерусский язык, а читая разные переводы с древнерусского языка на современный (если таковые имеются) мы неизбежно столкнемся с разными трактовками одних и тех же слов, которые искажают суть событий.
Вообще-то искажать Библию, что-либо дополнять или убовлять,очень большой грех... и думаю, переводчики Библии не были случайными людьми и были предельно внимательны при переводе..
|
| |
| |
| Kostas | Дата: Четверг, 10 Апреля 2008, 10:57:38 | Сообщение #453 |
Ветеран форума
Группа: Проверенные
Сообщений: 1092
Д.рег: 28 Февраля 2007
Статус: Offline
Откуда: Лесосибирск
| Quote (Kondrat) В настоящее время существуют три канона Ветхого Завета, отличающиеся по составу и происхождению:Иудейский канон (Танах), сформировавшийся до новой эры в иудаизме;Христианский канон, основанный на александрийской версии иудейского канона (Септуагинта) и принятый в Православной и Католической Церквах;Протестантский канон, возникший в XVI веке и занимающий промежуточное положение между первыми двумя.
Quote (Владмир) Вообще-то искажать Библию, что-либо дополнять или убовлять,очень большой грех... и думаю, переводчики Библии не были случайными людьми и были предельно внимательны при переводе..
Тем не менее, существует же 3 канона.......
Поберегись, увековечу!
|
| |
| |
| Владмир | Дата: Четверг, 10 Апреля 2008, 12:18:41 | Сообщение #454 |
|
Группа: Удаленные
| Quote (Kostas) Quote (Владмир) Вообще-то искажать Библию, что-либо дополнять или убовлять,очень большой грех... и думаю, переводчики Библии не были случайными людьми и были предельно внимательны при переводе.. Тем не менее, существует же 3 канона.......
А разве учение Христа в них толкуется по разному?
|
| |
| |
| Kostas | Дата: Четверг, 10 Апреля 2008, 12:35:42 | Сообщение #455 |
|
Ветеран форума
Группа: Проверенные
Сообщений: 1092
Д.рег: 28 Февраля 2007
Статус: Offline
Откуда: Лесосибирск
| Quote (Владмир) А разве учение Христа в них толкуется по разному?
Хм...  тогда откуда взялись разные направления христианства, если не от разного толкования каких-то мест в Библии ? Вроде всё очевидно!
Где ваша хваленая логика? И ваши высказывания о безошибочности переводов...... Судя по последнему посту, вы признали 3 варианта.....
Поберегись, увековечу!
Сообщение отредактировал Kostas - Четверг, 10 Апреля 2008, 12:43:34 |
| |
| |
| Владмир | Дата: Четверг, 10 Апреля 2008, 14:14:32 | Сообщение #456 |
|
Группа: Удаленные
| Quote (Kostas) Хм... тогда откуда взялись разные направления христианства, если не от разного толкования каких-то мест в Библии ? Вроде всё очевидно!
Где ваша хваленая логика? И ваши высказывания о безошибочности переводов...... Судя по последнему посту, вы признали 3 варианта.....
А Вы знаете ,чем отличаются направления Христианства, друг от друга?
|
| |
| |
| Kostas | Дата: Четверг, 10 Апреля 2008, 14:39:33 | Сообщение #457 |
|
Ветеран форума
Группа: Проверенные
Сообщений: 1092
Д.рег: 28 Февраля 2007
Статус: Offline
Откуда: Лесосибирск
| Quote (Владмир) А Вы знаете ,чем отличаются направления Христианства, друг от друга?
Обьясните сирому?!!! 
Поберегись, увековечу!
|
| |
| |
| Kondrat | Дата: Четверг, 10 Апреля 2008, 16:16:16 | Сообщение #458 |
|
Группа: Удаленные
| Quote (Владмир) А разве учение Христа в них толкуется по разному?
Какое учение? Какого Христа? Quote (Kondrat) В настоящее время существуют три канона Ветхого Завета  Однако!!!, ни я один библию не читал.
|
| |
| |
| evg | Дата: Четверг, 10 Апреля 2008, 16:37:16 | Сообщение #459 |
|
Группа: Удаленные
| Советую всем кто захочет почитать Библию, начать с Нового завета и с книги от Иоанна.
|
| |
| |
| evg | Дата: Четверг, 10 Апреля 2008, 16:44:09 | Сообщение #460 |
|
Группа: Удаленные
| Quote (vovans) С какой целью интересуетесь?!!!
Я родилась и выросла в Лесосибирске, Бога не знала, считала себя атеисткой, здесь в Рязани уже 3 года посещаю церковь "Слово жизни". В Лесосибирске очень много родственников, вот собственно поэтому и спрашиваю. Свидетели Иеговы у нас в России запрещены официально.
|
| |
| |
|
